Ultimate Member Capabilities
Ultimate Member comes with its own roles and capabilities management and its needed to assign the BuddyForms capabilities in the Ultimate Member "User Roles" for every form.
If you check the UM capabilities in the BuddyForms form builder it has no effect and the capability does not get saved. First, after you select the capabilities in the user roles section of Ultimate Member they will also get checked in the form builder under permissions.